- 章節標題
- 國名
- 地名
- 移動工具
- 角色
- 章節標題
| 紅翼 | 赤き翼 |
| 起始之日 | はじまりの日 |
| 燃燒的達姆席安 | ダムシアン炎上 |
| 凱波的夜晚 | カイポの夜 |
| 法布爾的武僧 | ファブールのモンク僧 |
| 凱因的背叛 | 裏切りのカイン |
| 大海原之主 | 大海原の主 |
| 光與暗 | 光と闇 |
| 惡魔之路 | デビルロード |
| 帕羅姆與波羅姆 | パロムとポロム |
| 磁力洞窟 | 磁力の洞窟 |
| 巨星殞落 | 巨星堕つ |
| 前往地底 | 地の底へ |
| 強行突破 | 強行突破 |
| 巴貝爾塔 | バブイルの塔 |
| 艾布拉納的王子 | エブラーナの王子 |
| 艾吉覺醒 | エッジ覚醒 |
| 最後的水晶 | 最後のクリスタル |
| 生自龍口之物 | 竜の口より生まれしもの |
| 巴貝爾巨人 | バブイルの巨人 |
| 格爾貝薩的真實身份 | ゴルベーザの正体 |
| 決意 | 決意 |
| 藍星的祈禱 | 青き星の祈り |
| 啟程 | 旅立ち |
| 邁向未來的序章 | 未来へのブロローク |
| 歡迎來到黑暗開發室 | 暗黑開発室へようこそ |
- 國名
| 巴隆 | バロン | ||
| 米西迪亞 | ミシディア | ||
| 達姆席安 | ダムシアン | ||
| 法布爾 | ファブール | ||
| 特洛伊亞 | トロイア | ||
| 艾布拉納 | エブラーナ | ||
| 矮人王國 | トワーフ |
- 地名
| 地上 | 巴隆城 | 地上 | バロン城 |
| 巴隆城鎮 | バロンの町 | ||
| 米斯特洞窟 | ミスト洞窟 | ||
| 米斯特村 | ミストの村 | ||
| 凱波 | カイポ | ||
| 地下水脈 | 地下水脈 | ||
| 達姆席安城 | ダムシアン城 | ||
| 蟻獅洞窟 | アントリオン洞窟 | ||
| 荷布斯山 | ホブス山 | ||
| 法布爾城 | ファブール城 | ||
| 試煉之山 | 試練の山 | ||
| 往昔水路 | 昔の水路 | ||
| 艾布拉納城 | エブラーナ城 | ||
| 艾布拉納洞窟 | エブラーナ洞窟 | ||
| 特洛伊亞城 | トロイア城 | ||
| 特洛伊亞城鎮 | トロイアの町 | ||
| 陸行鳥森林 | チョコボの森 | ||
| 陸行鳥村 | チョコボの村 | ||
| 磁力洞窟 | 磁力の洞窟 | ||
| 佐特塔 | ゾットの塔 | ||
| 亞加爾特 | アガルト | ||
| 阿達曼洞窟 | アダマン洞窟 | ||
| 祕銀村 | ミスリルの村 | ||
| 地底 | 矮人城 | 地底 | トワーフ城 |
| 巴貝爾塔 | バルイルの塔 | ||
| 封印洞窟 | 封印の洞窟 | ||
| 風精洞窟 | シルフの洞窟 | ||
| 幻獸洞窟 | 幻獣の洞窟 | ||
| 幻獸城鎮 | 幻獣の町 | ||
| 特梅拉 | トメラ | ||
| 庫庫洛的家 | ククロの家 | ||
| 月球 | 月之民之館 | 月 | 月の民の館 |
| 月的地下通路 | 月の地下通路 | ||
| 月的地下溪谷 | 月の地下渓谷 | ||
| 赫敏格威一族的住處 | ハミングウェイー一族の住処 | ||
| 幻獸神洞窟 | 幻獣神の洞窟 | ||
| 人面岩 | 人面岩 |
- 移動工具
| 紅翼 | 赤き翼 |
| 汽船 | ホーバ船 |
| 企業號 | エンタープラーズ |
| 獵鷹號 | ファルコン |
| 魔導船 | 魔導船 |
- 角色
  |
塞西爾‧哈維（塞西爾） | セシル ・ハーヴィ（セシル） |
 |
凱因‧海溫（凱因） | カイン ・ハイウインド（カイン） |
 |
羅莎‧法雷爾（羅莎） | ローザ ・ファレル（ローザ） |
  |
莉迪雅 | リディア |
 |
泰拉 | テラ |
 |
吉爾巴特‧克利斯‧馮‧繆亞（吉爾巴特） | ギルバート ・クリス・フォン・ミューア |
 |
楊‧方‧萊汀（楊） | ヤン ・ファン・ライデン |
 |
波羅姆 | ポロム |
 |
帕羅姆 | パロム |
 |
席德‧波藍迪納（席德） | シド ・ポレンディーナ（シド） |
 |
艾德華‧傑拉爾丹（艾吉） | エドワード ・ジェラルダイン（エッジ） |
 |
弗斯亞 | フースーヤ |
 |
克爾亞 | クルーヤ |
 |
塞西莉亞 | セシリア |
 |
塞歐德爾 | セオドール |
 |
巴隆王 | バロン王 |
| 貝岡 | ベイガン | |
| 李察‧海溫 | リチャード ・ハイウインド | |
| 安娜 | アンナ | |
| 吉歐特 | ジオット | |
| 露卡 | ルカ | |
 |
格爾貝薩 | ゴルべーザ |
| 土天王 史卡爾米琉涅 | 土天王 スカルミューネ | |
| 水天王 凱納茲歐 | 水天王 カイナッツオ | |
| 風天王 芭露芭莉西亞 | 風天王 バルバリシア | |
| 火天王 魯畢坎提 | 火天王 ルビカンテ | |
| 朵格 | ドグ | |
| 瑪格 | マグ | |
| 拉格 | ラグ | |
| 魯蓋耶 | ルゲイエ | |
| 巴魯納巴 | バルナバ | |
 |
波奇卡 | ポーチカ |
| 陸行鳥 | チョコボ | |
| 龍 | ドラゴン | |
| 泰坦 | タイタン | |
| 希瓦 | シヴァ | |
| 拉姆 | ラムウ | |
| 伊弗利特 | イフリート | |
| 利法亞森 | リヴァイアサン | |
| 阿絲菈 | アスラ | |
| 奧丁 | オーディン | |
| 巴哈姆特 | バハムート | |
 |
風精靈 | シルフ |
喬翰（1993～2009）