這是我第2個玩的水晶編年史系列的作品（上一個玩的是《命運之輪》），玩完以後我只想罵髒話：MD明明風格這麼可愛，怎麼故事都很悲傷？玩到村子真相的部分時我真的很難過，那麼好的大家原來全是阿飄，這樣叫留下來的主角和小蓮怎麼辦啊。

一如我在撰寫這部遊戲翻譯時所寫的前言所敘，受到前作《命運之輪》的影響，在這遊戲發售前，我就對其相當注意；即使我在後來要去買的時候撲了個空（大年初五，什麼遊戲都還沒進貨，白跑一趟地下街），遊戲更是進行得極度龜速（後來我只有在通勤時才會打電動了），經過了大半年，總算也是完成了翻譯的作業。

在這部作品裡，對於主角的描述非常之……影薄，我幾乎沒感覺到主角有參與過故事，從個性到喜怒哀樂通通都沒有；這或許是我對這遊戲一直玩得不很起勁的原因之一吧。話雖如此，水晶編年史可愛的風格、以及流暢的運作，依舊讓我感到製作上的用心。生活在那座村子裡的人物的個性如此鮮明，他們的絕望因為主角而獲得了慰藉、甚至最後得以回到真正應該歸屬的地方，這是讓我相當感動、也是最喜歡的部份。

以上論述僅代表個人觀感。