2011 – 41：10.03～10.09

• 地獄遊記
• 再見了，我的回憶
• 賈伯斯辭世
• 悠遊卡怪談
• 《FINAL FANTASY XIII》劇情影片字幕重貼完成！

---

• 地獄遊記

我討厭照相。刻意地站在鏡頭前面，我總是笑不出來，就算我覺得我有在笑，別人都說我只是抿嘴而已（那怎樣才叫做笑啦）；但這次不知道是哪根筋燒掉了，竟然是我自己提出要去照相的要求。

總而言之，這一天下來，我看起來和我的感覺真是糟透了，簡直就像去了一趟地獄回來似的……而且說真的，我一點都不想看到成品啊啊啊啊啊（掩面）。

---

• 再見了，我的回憶

有好多作品、照片、資料都沒了……我現在的失落已經不是筆墨能形容的……連喬翰的照片也……

要說我沒有因為幫人家動腦搞壞硬碟，絕對騙人，而且這人還很不值得幫！但也無濟於事了……

---

• 賈伯斯辭世

蘋果創辦人賈伯斯，1955～2011

就算不是蘋果教徒的我，也被這新聞嚇很大跳，蘋果官網的首頁更是很直接地改成了悼念的畫面；而網站上的訃聞中，有一句話我很贊同：「Steve身後留下一間唯有他才可能創立的公司」，這話倒也不假。

雖然我也承認他的作品實在魅力十足（就連我也買過2隻iPod！），但是看一堆人在唉長吁短的像是世界馬上就要毀滅了，不免又煩躁起來。天下沒有永遠的賢君，蘋果要是沒賈伯斯就厚不住那也是它的命，在市場機制的運作下，到時自然會有其他的東西取而代之。

除了強說愁的哀號聲中，還有一堆有名沒名的人也趁機出來發表談話或插花，就這點而言，賈伯斯真是值得欽佩的人，使得人們還要在最後歌功頌德一下。

---

• 悠遊卡怪談

某天去便利商店購物，很習慣地放上了悠遊卡去結帳，然後很心不在焉地等店員結完帳；但店員的一句話卻把我拉回現實：「小姐，餘額還不足9元喔，請問要加值嗎？」

這番話讓我驚恐指數破表，因為如果此言屬實，我的悠遊卡裡就平白消失了1600多元，但我在5分鐘下公車前明明還看過餘額，怎麼會這樣？我（很驚慌地）跟店員說不對啊！裡面應該還有多少錢啊！對方這才幫我重新讀取，這才出現了我印象中的數字。

而這事過後數日，我阿母也在同一間店遇到了相同的情況，幸好她也知道金額不對勁，重新讀取後又恢復正常。但是這樣真的會嚇死人的啊！店家的機器可不可以好好維修一下啊……

---

• 《FINAL FANTASY XIII》劇情影片字幕重貼完成！

《FINAL FANTASY XIII》

為了卯足全力辦正事，而趕在《FINAL FANTASY XIII-2》（FINAL FANTASY下稱FF）發售前把《FF13》的影片弄完了！

這次主要是修正名稱，以正式中文版的人名為準，幸好《FF13-2》已經說會發售中文版了！弄這種東西已經累得要死，事後又像做白工，那感覺真是差透啦；而且重點是：我不想玩。