
- 系列
- 前言
- 台灣←→日本
- 【日本京都】京都車站
- 【日本京都】Rubino飯店 京都堀川
- 【日本京都】哲學之道
- 【日本京都】銀閣寺(慈照寺)
- 【日本京都】平安神宮
- 【日本京都】祇園
- 【日本京都】清水寺
- 【日本京都】金閣寺(鹿苑寺)
- 【日本京都】天龍寺
- 【日本京都】嵐山公園
- 【日本京都】花見小路
- 【日本京都】京之燒肉處 弘/京都站前店
- 【日本京都】京都御苑
不知不覺中,「去日本看櫻花」已經變成我的人生清單項目之一。雖然每次出遠門前,我都會懶病發作(整理行李好麻煩!放假好想睡覺!……諸如此類),但每次回來後的滿足感又總是讓我回味再三;總之,盛開的櫻花果然不同凡響,根本漂亮到犯規,害我在日本時,儘管已經看櫻花看到無感,卻還是會不由自主地拿起手機按快門;或是每天都在妄想「要是我家能種一棵這種吉野櫻的櫻花樹多好」。
這次的6天5夜之旅其實是我和友人Celia亂入友人Kelly等5人的行程,另外還有和我同班機起降但不同行程的友人ともえ(= 只有搭飛機會遇到);不過因為大家各有不同的時間安排,所以有人先去先回、有人走不一樣的路線。
這次行程經過很多次討論,慘的是我目前暫時代理了一個很累人的職務,雖然沒參與細部行程的規劃,歷經一番波折,總算是見識到我嚮往已久的櫻花!拜天氣轉熱之賜,這次很幸運地遇到了櫻花滿開的時節,盛開的櫻花之美絕對超過我的想像,雖然人多得誇張,依然非常值得。
京都和大阪之間雖然只有一個多小時的汽車車程,但溫度和行人習慣卻差異不小。京都比較冷,行人習慣靠左行走、在電扶梯上習慣靠左站立,所以我一開始一直跟人相撞;大阪就相反,天氣比較熱,行人習慣靠右走,在電扶梯上習慣靠右站立,所以從京都去大阪後我又一直跟人相撞(眼神死)。
不過這個時節,日本3月底4月初的日本京阪日夜溫差甚大(超過10℃!),常常白天穿普通外套,晚上要再加羽絨衣;我們這次不巧地碰上了幾天的陰雨,幸好櫻花肯合作,還是開得大放異彩。這是題外話。總結來說,白天穿著與台灣同時期無異,不過我有在包包裡放著折疊羽絨衣,面對數日夜間氣溫驟降的情形,還真救了我好幾次哩。




整修後的桃園國際機場的航廈明亮開闊,新航廈也正在興建中。本次旅行的目標是櫻花,一直很想去一次,相當期待。





從台灣飛來日本關西機場也不過2.5小時,我們卻花了3小時通關(冏)。先不說在人龍中排3小時的隊有多累了,通關只開了4個櫃台,加上人真的很多,每個人平均又要花90秒通關,雖然最後有加派人手但已經沒有差也沒有用啦。一來當時本來就快輪到我們了,二來我們預定要買的票和搭的車都買不到也搭不上了(飛機到達是晚上8點,出關已經11點多了囧),本來還以為這下要上演《航站情緣》了,幸好最後買到了午夜開往京都的最末班機場客運。
在等客運前,我們3人輪流去了洗手間,洗手間的設計是在人如廁時會自動發出流水聲,避免使用者的尷尬。不過這對我們並沒有什麼正面的印象,我們想的是與其在這種鬼地方用心,還不如加派人手多開幾個櫃台來得實際點哩。總算盼到車子進站,卻在輪到我們3人前就沒有位子了!幸好司機示意後面還有一班車在Stand By,這一天我們真是被整怕了。
之後聽說了關西機場刪減預算導致人手不足的事情,但像我們這種沒跟團沒遊覽車可搭的自由行旅客,即使等到差點沒辦法離開,也只有自認倒楣的份。不過第一天就把最鳥的事情給遇上了,之後還大概很難還有更糟的情況能囧到我們(自我安慰)。




回程那天,再度造訪關西機場,免不了想起抵達當天通關的不快回憶,不過此行是要回家,返國時間又是下午,通關久一點也死不了人啦(台灣我們地盤耶)。不過這次通關倒是很快就是了(白天開的櫃台就很多)。
- Link:Google Map(桃園國際機場)
- Link:Google Map(關西國際機場)




我們在京都期間,不少行程是從京都車站轉車開始的。友人先帶我去買了公車一日券,這張卡片可以在一日內無限搭乘京都市內的公車,因為大人一上車就要收費¥230(我決定再也不會抱怨台北公車的成人票要價NTD15這回事了),京都市內的遊覽又以公車為主,所以這張票券對需要不斷轉搭各路公車的我們而言是非常划算的。



初次搭上京都的公車,公車到站的時間不但固定而且很準時,所以時間很好掌控。車內有提示站名的語音,空間和座位都比台北的公車要狹窄,車內沒有規劃放置輪椅的空間,但乘客都很守秩序。駕駛座旁除了刷票和投幣機,另備有零錢兌換機,所以免除了上車後才發現沒有零錢的窘況。
- Link:Google Map
抵日第一天,半夜一點半抵達空蕩蕩的京都車站,再轉乘計程車於兩點多抵達下榻的旅館,草草整理了一下行李,正想把行動電源充電之際,才發現我這個$ony的電源竟然不吃旅館的電(應該非挑線,線是原廠的而且在台灣使用一直很正常)!幸好祭出Apple的轉接插頭就解決這個問題了。

旅館距離車站有段距離,位置大約介於一条和二条之間。當初預訂的時候因為旅館的網站始終無法訂房,後來是請友人幫我用樂天搞定的,但是因為時間上有點晚,本來要訂的雙人房變成2間單人房。預定要跟我一起入住的友人早我3天就到了日本,所以這天她下午就來Check-in,還請櫃台等我來報到(不然我只能睡大門口了XD)。





相當不錯的單人房,空間不小,設施也都很舒適。

旅館早餐菜色還不錯,包括日式食物和麵包水果等。
我一看到稀飯和溫泉蛋就眼睛亮晶晶,就這麼連吃了3天稀飯配溫泉蛋外加味噌湯,早餐真的很有必要吃飽一點,因為行程很趕,往往能吃到午飯的時間都已經是下午了。
- Link:Google Map









哲學之道是因某個哲學家而得名(幸好是個哲學家),是一條開滿了白色櫻花的河堤小徑,對初次看見這麼多櫻花的我們而言真是歎為觀止。日本人又是很守規矩的民族,儘管有許多櫻花就這麼大剌剌地垂在人們面前,也沒有人亂折樹枝或亂摘花朵。
說到攀折花木,我強烈懷疑來此的大陸人應該有被告誡過不得攀折花木,因為不久前台灣新聞才在報大陸有個白目的大學生爬上櫻花樹去大晃特晃,意圖製造人工櫻吹雪;而且我曾在北京見識過被拔得亂七八糟的楓樹和銀杏,甚至連飄落在水面上的落葉也馬上被一旁的小販用網子撈走拿去賣錢。
這裡有很多身穿和服的女性,不過我想大部分都不是日本人,美中不足的是天氣時雨時陰,如果是個晴天,想必這裡會更漂亮吧。後來聽說另一路的友人竟然穿著那一身和服從銀閣寺走到平安神宮,那段路實在不短 + 又穿和服 + 又下雨,只能說她們真是太強大了。
- Link:Google Map








離開哲學之道往上走,便來到了銀閣寺,一路上有不少商家,賣著當地特產、紀念品和各色小吃(我們離開銀閣寺後的午飯就是在此解決的),院內本身其實就是個略大的日式庭園,走不到一個小時就可以出來了。內部有許多沙子造景,有些很漂亮;日本人也有看到水池就丟錢的習性,有個小小的池塘就這麼累積了一堆硬幣。
園內頗小,沒多久就可以攻略完成。離開銀閣寺已經過中午,該是找個地方解決午餐的時刻!我們被某間店的櫥窗吸引入內,剛好店裡的服務生是台灣人,所以點菜什麼的沒有問題~而經過親子丼與豬排丼的補給後,就繼續往下一個地點前進啦~




午餐就路上隨便找了間店解決,不愧是觀光勝地,服務人員會講中文,菜單也有中文版。
- Link:Google Map









從哲學之道搭乘公車,來到了平安神宮。平安神宮門口有個全世界最大的鳥居(但就只是個鳥居),門口的庭院鋪滿了白色的砂石。這些砂石詭異之處是不管我走路如何謹慎,鞋子裡都會跑進石頭(抱頭慘叫)!雖然也想進神宮內的「神苑」一探究竟,奈何天色已晚,還是作罷。。
神宮前方種植著櫻花樹「左近之櫻」和橘樹「右近之橘」,在這種櫻花盛開的時節,大家都跑去左近櫻樹下猛拍,加上右近橘被草屋整個圍起來不知道在做什麼秘密改造(神說那是在保養好嗎),乏人問津也是沒辦法的。
- Link:Google Map






從八坂神社進入祇園,八坂神社內正在舉辦「月次祭」,一路上有許多攤販,食物的味道有夠香的(口水)。園內通往很多地方,我們先走到知恩院門口逛了逛,又往高台寺的方向走去,目的地是清水寺的夜櫻。
在祇園裡發現了「佛像攻略」(沒有誤),標示著各個小佛像的位置,在小小的角落也保留著可愛的古風,對喜歡歷史之地的我來說這裡真是有趣,途中經過了很多可愛的小店,即使只是櫥窗的一角,也有種精緻的感覺。


在來京都前,我看的導覽書裡就有推薦「茶寮都路里」的抹茶點心,這間分店還推出了該店限定的口味,我們則是很不爭氣地中招了~畢竟面對裝飾得漂漂亮亮的日式點心,有幾個女生可以抗拒呢!在門口等待了好一陣子才有座位,雖然入夜後溫度驟降(日夜溫差很大),天氣又略帶微雨,但我們還是很勇敢地挑戰了冰品,幸好還有熱茶可以配,而且吃飽也有助於抵抗低溫喔(認真)。
- Link:Google Map(祇園)
- Link:【食記】茶寮都路里









此時清水寺正在舉行「期間限定」的夜櫻參拜(又是個限定的概念是怎樣),這裡的夜櫻之美真的令人肅然起敬,堪稱我此行所見最美的夜櫻!燈光下的水面,如同鏡子一般完全反射了岸邊櫻花的模樣,那幅景象,真的美到讓人欲辯已忘言,一時竟沒有言語能形容心裡那瞬間的感動。
內部必須先脫鞋才得以入內,內部都維護得很好,巨大的木造建築也散發著淡淡的木頭香氣;而走出殿外來到外面,有個小小的音羽瀑布,遊客可以用長勺子接水飲用,基於好奇,我們也去喝了一下,我喝了以後並沒有覺得肩膀變輕或衣襟綻裂什麼的(神說這又不是除魔或進補XD),感覺只是個好玩的概念罷了。
- Link:Google Map









比起銀閣寺,來金閣寺的人明顯就多了不少。是因為黃金比較值錢嗎(誤)。不過金閣寺這裡沒什麼櫻花可看,銀閣寺外至少還有條哲學之道開了不少櫻花。
要說金閣寺跟銀閣寺有什麼不同,就是金閣寺多了一幢金光閃閃的日式建築。這裡的門票跟銀閣寺一樣設計成平安符,但我的$ony相機並沒有因此平安,事實上它繼上次在北海道把我的雪景變成粉紅色的靈異照片後,這次在這裡把我的日光變成紫色(好死不死這天又大太陽)……這時我實在很後悔在出發前做出竟然選擇再一次相信$ony這個決定(怒)。
金閣寺的建築本體跟銀閣寺一樣小,而且遊客都被隔絕在一段距離之外,無法越雷池一步(真的就是字面上的意義XD)。庭院有部分擺了攤位,賣一些算是土產的酒、點心之類的商品。買了一隻看起來很多人在排隊的冰淇淋,感想是:我實在無法說這有好吃到需要這樣排隊。
- Link:Google Map



嵐電是一段很可愛的路徑,這次所有的電車行中,就屬這段電車車程的景色最漂亮、氣氛最悠閒。嵐山的街道也種植了很多櫻花,加上這天天氣大好,櫻花滿開,景色更是漂亮。



位於嵐山的天龍寺也是有名的賞櫻地點。礙於時間限制,這次沒有購票入園參觀,只在外部的園內逛了逛,但是一路上精神奕奕的櫻花,已經讓我覺得不虛此行了。


午餐是看哪間店還有空位就吃哪,普通加減吃。
- Link:Google Map




離開了天龍寺、來到桂川,岸邊的公園毫不例外地開滿了櫻花,一旁攤販雲集,更少不了人們在樹下鋪草蓆開賞櫻會,看了還真的很羨慕呢。



不同於來時搭嵐電,回程是取道阪急線,阪急線比較沒有嵐電那種悠閒的氣氛。日本的電車不像我們是由同一間公司開發(北捷或高捷),所以常出現同一個地方有兩個車站(不同線)的狀況,容易讓人昏頭轉向;京都還好,之後去大阪站我差點要抓狂。
- Link:Google Map






花見小路的小河與櫻花,是我覺得最別緻的一段路,在這裡有不少人拍攝婚紗,有西式的白紗(不過我沒拍到)、也有日式的嫁衣。在這裡看到一對穿著日式結婚禮服的新人拍照,吸引了很多路人攝影!只是攝影師明顯只關注新娘的行頭,對新郎只隨便拉拉衣領,真是偏心(笑)。
在這裡也發現了走路很神速的藝妓,因為走得太快了,很多人來不及拍(我也是),藝妓們完全沒有因為有路人要拍照而緩下腳步,大概是已經對旁人的目光司空見慣了吧。
- Link:Google Map






花了些功夫回到京都車站(因為我沒有買到Icoca卡,害我這趟行程轉乘超麻煩的),由於下午走過燒肉街的衝擊,便決定吃燒肉來解饞了!而且還不是普通的燒肉,是(我臨時Google到位於京都車站附近且)評價很不錯的和牛燒肉!面對有些猶豫的友人,我的理由彷彿為她打了強心針:「如果是在台灣我會猶豫,但我現在人都在京都了,不吃一次和牛,回到台灣還有什麼機會吃到?」所以我們就去吃和牛燒肉啦(撒花撒花)~
儘管擔心會不會因為沒有預約所以沒位子,我們還是懷著忐忑的心情踏入了店內,幸好店員很熱情地幫我們喬了座位,送來的肉品真的除了外表美麗、味道絕讚外沒第2句話啊啊啊!改編一句電影《食神》的台詞:以後我吃不到這麼好吃的牛肉該怎麼辦哪(黯然銷魂牛XD)!
- Link:【食記】京之燒肉處 弘









京都御苑是日本在明治維新前的天皇住所,也就是皇宮,開放參觀的地方實在沒有很多,逛起來有點無聊,但內部實在維護得很好;想起《源氏物語》中一堆仕女邊遮臉邊走在不甚寬敞的走廊上,就覺得她們實在了不起。
拜開放之賜,這一天人還不少,從宜秋門進入,順著參觀動線走著。御苑的設計勾起我以前所看過的平安時代的漫畫的回憶,腦子裡立刻具現化出一堆身穿重裝備(十二單衣)的(假掰)宮廷仕女拿著扇子跟屏風遮臉走來走去的畫面。現場看來,宮殿的走道其實不如想像中寬,只能猜想古人可能有什麼走路神技,才能一堆人又走路又抬屏風又拿扇子遮臉還不會撞在一起吧。
來到皇帝辦公的紫宸殿,殿前也種植著左近之櫻和右近之橘,雖然人群被隔絕在一段距離之外,跑去猛拍盛開櫻花的人,還是壓勝除了綠葉就啥也沒有的橘樹啊。
同樣是古代皇宮,想到2011年去過的紫禁城,御苑是沒有紫禁城那樣大得誇張,但維護上明顯甩紫禁城十條街都不只了。



這間松屋已經停業了,此時台灣還沒有松屋,所以這還是我第一次吃松屋呢~回想當時離開御苑時值中午,正是覓食的時刻,發現不遠處有一間日本知名牛丼連鎖餐廳「松屋」時,我們就決定今天的午飯就是它啦~松屋餐點的販售方式是先從門口的販賣機買餐眷,再把餐卷交給櫃檯即可,一旁的大型海報也親切地為餐點註記了中文(不過是簡體字就是了),門外的菜單海報有中文標示,食用方式是從販賣機購買餐券、找位子就座後將餐券交給櫃檯即可。
- Link:Google Map






喬翰(1993~2009)