1. 序幕    村子（村）
2. 第1章    森林（1）（森（一回目））
3. 第2章    城鎮（街）
4. 第3章    取水水道（1）（用水路（一回目））
5. 第4章    冰山（1）（氷の山（一回目））
6. 第5章    炎山（1）（炎の山（一回目））
7. 第6章    圖書館（1）（図書館（一回目））
8. 第7章    遺跡（1）（遺跡（一回目））
9. 第8章    取水水道（2）（用水路（二回目））
10. 第9章    冰山（2）（氷山（二回目））
11. 第10章    炎山（2）（炎の山（二回目））
12. 第11章    圖書館（2）（図書館（二回目））
13. 第12章    遺跡（2）（遺跡（二回目））
14. 第13章    墓地（墓地）
15. 第14章    採掘場（採掘場）
16. 第15章    門（門）
17. 第16章    塔（塔）
18. 尾聲    村子（村）

關於本人對於本翻譯創作《FINAL FANTASY 水晶編年史 – 時之共鳴》的所有著作，均套用「CC授權2.5」之規定，包括：

• 讀者可自由散布、展示本著作，但必須遵守以下條件
  1. 姓名標示
     轉貼請標示作者及出處。
     作者：Fish Yu
     出處：混稿開發中心（http://fish-web.toyspa.net）。
  2. 非商業性
     不得為商業目的而使用本部落格內的一切內容，不允許任何形式之出版行為。
  3. 禁止改作
     不得改變、轉變或改作本人文章和繪作。文章方面，您可以依據本人所寫的翻譯文章，來創造屬於您自己的衍生創作，但僅作為寫作參考，不是修改本人著作再以自己名義發表之剽竊行為。
• 版權圖片、音樂版權仍屬原公司所有
  本人部落格所引用之版權圖片，其原始版權皆屬原公司所有，詢問轉載事宜者概不回應（視同不同意）。